Sonny Fodera, Chloé Caillet, Chris Lake, Disciples and more have been announced for Radio 1 Dance Weekend: Ibiza 2025, which will take place on Friday